Accueil


 

 

 

Émission radiophique de la semaine Toile@penser de la semaine

 

 

Pierre Braecke, un sculpteur à redécouvrir

André POSSOT et Jacques CELS

 

 

 Pour écouter l'enregistrement, cliquez ici

Valoriser la spécificité du français

face à la mutation du paradigme linguistique

Raymond Renard

Introduction Écologie des langues

            Toute réflexion sur l’état ou le destin du français doit être intégrée dans la problématique plus large de l’écologie des langues.

            Louis-Jean Calvet nous en a, dès 1999, offert une vue cohérente. Les langues sont reliées entre elles par des bilingues, et les différents bilinguismes sont reliés en termes gravitationnels. Autour d’une langue hypercentrale (l’anglais) gravitent une dizaine de langues supercentrales (le français, l’espagnol, le russe, l’arabe, le chinois, le hindi, le malais, etc.) autour desquelles gravitent deux cents langues centrales qui sont à leur tour le pivot de la gravitation de quatre à cinq mille langues périphériques.

            À chacun des niveaux de ce système peuvent se manifester deux tendances, l’une vers un bilinguisme horizontal (acquisition d’une langue de même niveau que la sienne) et l’autre vers un bilinguisme vertical (acquisition d’une langue de niveau supérieur), ces deux tendances étant le ciment du modèle. Les différentes langues étant des produits de la pratique sociale, on comprend aisément le poids sur les « tendances » de facteurs particulièrement linguicides comme l’urbanisation, le souci de promotion sociale, le type de scolarisation ou, comme on l’évoquera bientôt, la pression d’un monolinguisme porté par les vagues d’une mondialisation uniformisante.


Pour en lire davantage, cliquez ici

 

 


Avec le soutien du ministère de la Communauté française
Association reconnue d'éducation permanente par la Communauté française

 

Enregistrer

Enregistrer

<< Juin >>
Lu Ma Me Je Ve Sa Di
  1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30  

 



2017 - REVUE 105

DE L'INDIGNATION À L'ACTION :
UNE VOLONTÉ HUMANISTE

 



2016 - REVUE 103

GRAND-PÈRE,
EST-CE QUE TU CROIS EN DIEU ?

Design by panda - Powered by CMSimple-xh